Industria, temporada dos, resumen del episodio cinco: ¡finalmente, tenemos todo lo que hemos estado esperando! | Televisión

Alerta de spoiler: este resumen se publica después de que el episodio cinco de la segunda temporada de Industry se emita en BBC One en el Reino Unido. No sigas leyendo si no lo has visto.

Si Industry se ha sentido un poco vacilante en lo que va de temporada, ahora todo está perdonado. Este episodio navideño nos trae todo lo que esperábamos: sexo en los primeros segundos, básicamente cero acción en la oficina y un despertar verdaderamente brutal de Ven a Jesús para cada uno de nuestros tres centrales.

En una hora apasionante, la llave gira en torno a cada personaje, desbloqueando la falta fundamental que los ha llevado a Pierpoint en primer lugar: el padre ausente de Yasmin, el hermano desaparecido de Harper, la difunta madre de Robert. Cada personaje hace una jugada por lo que quiere y se encuentra con algo peor que nada.

Mientras tanto, las historias que han estado burbujeando, a menudo de manera impenetrable, en el fondo (FastAid v Rican, la apuesta incierta del Sr. Covid, la reproducción de DVD para Londres y la línea de Gus con los Tories) reúnen este episodio y avanzan hacia lo que se está preparando. ser un final fantástico.

Una línea directa con los conservadores… Gus (David Jonsson). Fotografía: Simon Ridgeway/BBC/Bad Wolf/HBO

Comencemos con Rob, quizás el más cercano a la redención. DVD le asigna la tarea de ir a su casa en Oxford para asistir a una cena de reclutamiento y “acció talento universitario” a Pierpoint. (El DVD dolorosamente tímido y centrado en Hogwarts “Brit shit” on the floor es una clase magistral sobre malentendidos transatlánticos).

Lleva consigo a Venetia, la “recién graduada brillante” más reciente, pero está demasiado distraído para notar su desilusión con Pierpoint, o sus coqueteos. Su mentor Clement de la última temporada ha muerto y le ha dejado “una serie de objetos” sin haberle invitado al funeral: los escasos restos de una vida pasada en Pierpoint.

“Fue el primer hombre con aspiraciones que tuve en mi vida”, le dice Rob a Venetia, mientras hace planes secretos para ver a su padre tabernero antes de la cena. Se esforzó por ingresar a Oxford y luego a la clase alta “para honrar” a su difunta madre; ahora quiere demostrarle a su padre que valió la pena, tirando su peso en el bar cuando su padre no deja todo para tomar una copa con ellos.

Después de una botella de champán y un poco de coca, Rob abre la boca en la cena de reclutamiento, deslumbrando al graduado con su fuerte venta de Pierpoint, “los líderes del mercado en las peores cosas”, pero repugnante Venetia, quien ha visto por sí misma cuán hueca es.

Oxford desaparecido... Rob (Harry Lawtey).
Oxford desaparecido… Rob (Harry Lawtey). Fotografía: Simon Ridgeway/BBC/Bad Wolf/HBO

“Podemos hacerte grande en tu propia vida”, le promete al graduado antes de desmayarse en el suelo frente a la casa de su padre. Es, no se equivoquen, una mala noche, pero Yas and Harper’s se las arregla para ser mucho, mucho peor.

Después de su tenso enfrentamiento por el último episodio de “algunas mujeres”, Yasmin se ha aliado con su odioso padre, aunque solo sea para asegurarse su propia salida de FX.

Un viaje a Berlín para entregarle la cuenta de Anna a Jackie es el último obstáculo; y Daddy Dearest (habiendo “cedido St Moritz a Mum”, que ha bloqueado a Yas en todas las plataformas) ha aceptado que ella y sus colegas se queden en su “escondrijo favorito”.

Es mejor estar en “un museo” de recuerdos familiares traumáticos que en “un maldito Marriott”, parece ser la conclusión de Yasmin (después de todo, el servicio de limpieza se realiza todos los días), al menos hasta que Harper, sin darse cuenta, señala lo que se ocultaba en la vista enmarcada: Papá estaba durmiendo. con la niñera alemana.

Mientras tanto, Harper se abrió paso en el viaje de FX para localizar a su gemelo perdido hace mucho tiempo, quien cree que tiene la clave de su satisfacción, y quien cree, por Insta-stalking, que trabaja en un restaurante. en Berlín

Milagrosamente, ella lo encuentra, pero John Daniel, sobrio y tranquilo, está lejos de estar contento de verla e incluso intenta deshacerse de ella cuando van a un club.

En un insoportable intercambio alimentado por las drogas, Harper descubre que el hermano cuya memoria ha atesorado durante mucho tiempo como un prodigio del tenis, y su aliado contra su madre negligente, culpa a Harper por la tortura psicológica que sufrió al cuidarla. “Yo también me escapé de ella”, le suplica Harper a John Daniel, pero John Daniel estaba huyendo de Harper.

Adicto a la metanfetamina desde hace mucho tiempo, John Daniel está tan dañado que no necesariamente aceptamos su palabra sobre la complicidad y el narcisismo de Harper, sobre todo porque la hemos visto sufrir la misma presión de “perfección al 100%”.

Gran parte del diálogo de esta temporada ha sido algo teatral (cf. Rob y Venetia), pero esta es una descripción desgarradora y creíble de cómo los hermanos pueden separarse por un trauma compartido.

Habiéndose propuesto investigar una teoría de la conspiración, Harper descubre que fue adoctrinada en un culto, y ahora que ha sido rechazada por su hermano, no tiene esperanza de escapar. Tal vez simplemente no te gusta lo que estás viendo, John Daniel le dice a Harper, luego Harper le dice a DVD; pero es el rostro en el espejo lo que denigra.

'Tal vez simplemente no te gusta lo que estás viendo'... Eric (Ken Leung), Harper (Myha'La Herrold) y DVD (Alex Alomar Akpobome).
‘Tal vez simplemente no te gusta lo que estás viendo’… Eric (Ken Leung), Harper (Myha’La Herrold) y DVD (Alex Alomar Akpobome). Fotografía: Simon Ridgeway/BBC/Bad Wolf/HBO

Yas, mientras tanto, está haciendo su propia búsqueda de la verdad alimentada por sustancias. Ella rastrea a la niñera que la cuidó mientras ambos padres estaban “fuera de casa” y confirma no solo la aventura con su padre sino también el pago y, aparentemente, un niño. Que la niñera “fuera legal” es un pequeño consuelo.

Las caras cenicientas de Yas y Harper en la reunión con Anna esa tarde son lamentables, pero esto es más que serotonina agotada: es un bajón existencial, ya que las luces que los guiaron a Pierpoint se han apagado y las astillas de esperanza se han perdido. .

Mientras tanto, en la fría luz del día en Oxford, Rob y su padre tienen una conversación incómoda. Parece que Rob no ha sido honesto con los demás sobre su padre, ni consigo mismo sobre su madre, “una tirana”. El intento de su padre de asegurar que “siempre es el primer día con nosotros” en cambio resalta el abismo entre ellos; Rob intenta llenarlo con dinero en efectivo y luego se lanza a comulgar.

El regreso del hijo pródigo, las cruces detrás de Harper mientras le ruega perdón a su hermano, incluso Yas en bata buscando una habitación en el pied-a-terre (¿demasiado?): todo apunta a una oportunidad de absolución para nuestro Pierpoint trío. En un milagro navideño, aún podrían nacer de nuevo.

Cerrando

Gus ha conservado su conciencia durante otra semana, comenzando a trabajar temprano en la oficina de Aurora y terminando tarde para ayudar a tantas “personas reales” antes de que ella lo lleve a Westminster. Jackie es un éxito con Anna y supuestamente se divirtió en KitKat Club. Rishi consiguió una buena oferta en un coche nuevo.

Cerrando

Casi todo el mundo.

La ciudad más impenetrable habla

Las cosas de la farmacia Rican-Amazon que podrías haber estado pasando por alto están llegando a un punto crítico. Sabemos por Aurora que Amazon está a punto de comprar la cadena de farmacias FastAid, lo que podría costarle a Rican el contrato del NHS en el que Anna y Jesse tienen una participación; pero Harper ha estado dejando caer la pelota.

Esperemos que Gus, que se está preparando para el comité anticompetencia, le avise en el piso.

mejor quemadura

Yas, sobre sí misma: “¿Ja Rule? ¡Pensé que era Ya!” Mi mayor risa de la temporada, pero tal vez solo estoy apoyando a Harper y Yas para reparar su amistad. Su tentativo intento de conexión con un “jugoso tinto frío” es una bocanada de aire fresco. Ahora que sus vidas se han desmoronado, se necesitan más que nunca. O, como Yas le vende a Harper en el club: “No puedo ser objetivo sobre mi propia mierda, solo la tuya”.

El juego de poder más audaz

“Sé que Londres piensa que es un procedimiento operativo estándar usar el control de crucero en diciembre…” dice DVD, esclavizando al equipo de Londres a pesar de que sabemos que todavía juega para los Yankees.

Habiendo expulsado a Eric a un puesto de servicio al cliente de “besa-bebés”, DVD ahora ha asumido desinteresadamente sus informes y también tiene sexo regular con Harper, el más joven.

Pasando por sus ojos pegajosos y solicitando “permiso para ser vulnerable” (NEGADO), DVD parece estar desarrollando sentimientos por Harper, pero ella no es consciente de su traición a Eric; la escena final, obligándolos a los tres a entrar en un ascensor como animales cazados, sugiere que está a punto de averiguarlo.

La pregunta es, ¿a ella le importará?

Punto más bajo

Este episodio fue casi implacable, de reflujo bajo consecutivo, y, sin embargo, nadie parecía odiar su vida más que Eric, a quien se le pidió que “consultara exhaustivamente la carpeta” de arte de su oficina.

La segunda temporada de Industry está en BBC One en el Reino Unido, HBO Max en los EE. UU. y Binge en Australia.